Thank you for your request !

宿泊予約リクエストを承りました！

Please wait for approval.
After approved your request, we will let you know through email.

担当者により予約リクエストが承認されるまで、今しばらくお待ちください。
予約が確定致しましたら、メールにてご連絡さし上げます。